1426. 24. januar.

Fru Cecilie Thomesdatter skænker Essenbæk kloster sine rettigheder i en gård i Harridslev og i et bol i Tjærby.

Forlæg A: Tabt. Registreret i København. Rigsarkivet. De ældste arkivregistraturer. Silkeborgske reg. A (1558), s. 146-147, X. 16, med overskriften Essenbeck closters breffue paa gotzs vdj Støffringherrit findis vdj samme skufflade som X stander paa : Endvidere registreret i Silkeborgske reg. B (1558). Der er i dette tilfælde ingen betydningsmæssig varians mellem A-reg. og B-reg.

Tryk: ÆA II 104 nr. X. 16.

Split Normal

Tekst efter reg.

Tekst

Item et frue Citzel Thomesdatters gaffue breff paa hindis rettighed vdj en gaard j Harredsløff och vdj et boel j Tiereby til Essenbeck closter ♦

Datum mcdxxvi in profesto conversionis sancti Pauli : ♦

Oversættelse

I perioden frem til 30. juni 2021 vil redaktionen udelukkende udarbejde tekster.