Tekst efter Liber memorialis l.l.:
Johannes Luttke et Albertus Grifenbergh promiserunt consules servare indempnes de respectiva data Martino Conatze et suo procuratori domino Kerstiano Rode ad advocatum et consules in Rottenbu pro hereditariis bonis relictis per Johannem Conatze submersum emonendis, quod nulla secundaria monicio proinde orietur.
Johan Luttke og Albert Grifenbergh har lovet at holde borgmestrene skadesløse af den særlige afgift for Martin Conatze og dennes prokurator Kristian Rode til fogeden og borgmestrene i Rönneby for at kræve arvegods efterladt af den druknede Johan Conatze, så at intet yderligere krav herefter opstår.