1410. 29. marts. Næstved


Hr. Evert Moltke i Veksø pantsætter Strids mølle til hr. Anders Jakobsen Lunge.

Tekst efter nil

Tekst

Først ith breff, att her Effuert Møltick i Wixsø, rider, pantsetter her Anders Ieipszøn Lunge i Gundersløgg lidle, rider, Stredzmølle for xc lødig marck, the xx lødig marck i huide pendinge, huer huid saa god som iiii Lygsker, og the lxx marck i sølff møntt. ♦ Datum Nestuid i leffuerdagenn i paaske wge mcdx.

Oversættelse

Først et brev, at hr. Evert Moltke i Veksø, ridder, pantsætter hr. Anders Jakobsen Lunge i Gunderslevlille, ridder, Stridsmølle for 90 lødige mark, de 20 mark i hvider, idet hver hvid er så god som fire lybske, og de 70 mark i sølvmønt. Givet i Næstved lørdag i påskeugen 1410.