1407. [Omkr. 22. september]. Trøjborg

Klaus Limbek skøder Trøjborg, Skinkelsborg og Hundsbæk til dronning Margrete.

Sprog: ældre nydansk. Emner: skoede.

Forlæg Aa: København, Rigsarkivet, De ældste danske arkivregistraturer, Registratur over Brevene paa Folen paa Kalundborg (1476) Iwtland f.2.

Tryk: ÆA. I 2. Cf. nrr. 209, 210, 211, 212.

Split Normal

Tekst efter Aa

Tekst

Item eth breff ath Clawes Lembeck Hennicke Lembecks søn aff Tørninge skøtte drotning Margrete Trøieborgh oc Skinkelsborgh i Synderiwtland oc Huntzbeck i Nørreiwtland met alle theres tilligelse til ewinnelich eyge. ♦ Datum Troyborgh mcdvii.

Oversættelse

Et brev, at Klaus Limbek, Henneke Limbeks søn af Tørning skødede dronning Margrete Trøjborg og Skinkelborg i Sønderjylland og Hundsbæk i Nørrejylland med alle tilliggender til evig besiddelse. Givet på Trøjborg 1407.