Tekst efter nil
Anna Stipes habet litteram respectus uersus[1] Bornholm ad aduocatum super bona per maritum suum ibidem retromissa ♦ Petrus Dergarde fideiussit ♦ Actum Laurencii ccccv.
Anna Stipes får anbefalingsbrev til Bornholm til fogeden angående det gods, der sammesteds er efterladt af hendes ægtefælle. Peter Dergarde stillede sikkerhed. Forhandlet Laurentius' dag (1)405.