1405. 10. januar. Nummis by

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. hr. Jens Due, hovmester, Nils Andersson halvdelen af gården Järvis, der var blevet solgt, mens han var barn.

Sprog: .

Forlæg A: Tabt.

Forlæg Aa: Stockholm, Riksarkivet, A 10 Registrum eccl. Aboensis f. 105v (1480-erne). Med overskrift: Super Iærwis in Lemoo.

Tryk: Svenskt Dipl. I 402 nr. 523; Reg. eccl. Aboensis 225 nr. 301 - Finlands Medeltidsurkunder II 42 nr. 1197.

Split Normal

Udtog efter Svenskt Dipl. l.l.

Tekst

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. her Iussa Duwa, hofmestare Nils Andersson halvdelen af gården Järvis, der var blevet solgt, mens han var barn

Oversættelse

Sten Bosen og Klaus Fleming, riddere, tildømmer på kongens vegne i nærværelse af bl.a. hr. Jens Due, hovmester, Nils Andersson halvdelen af gården Järvis, der var blevet solgt, mens han var barn.