Udtog efter Hanserec
Gotke Vrowendorp meddeler borgmester og råd i Thorn, at rådet i Danzig har forordnet Wer wil dynen of solt dor den Sůnt, der come und loese sich scrybin of dat rathus; und vort: Och nymant sal seghelen bynnen noch bůsen landis sundir orlob. Nu vort so dunket mich, er comen noch io nicht vele, dy sich scrybin l{oe}sen; sunder ich ghelobe, sy cryghen io leute, in myme d{ue}nken. Danzigs skippere har været utilfredse med deres sold, og Thorns ligeledes, da de hørte, hvad han kunne tilbyde. Han har ikke hørt noget til Johan v. Putten .
Gottfried Vrowendorf meddeler borgmester og råd i Thorn, at rådet i Danzig har forordnet den, der vil tjene for sold gennem Øresund, han skal komme og lade sig skrive op på rådhuset, og fremdeles: Ingen skal sejle inden for eller uden for landet uden tilladelse. Men fremdeles synes det mig, at der ikke er kommet mange, som lader sig skrive op; men jeg tror, at de får folk, efter min mening. Danzigs skippere har været utilfredse med deres sold, og Thorns ligeledes, da de hørte, hvad han kunne tilbyde. Han har ikke hørt noget til Johan v. Putten.