Tekst efter reg
1.
Ett pergmetz breff att enn panttsetter prior i sancti Hans closter , ett støcke skouff skiffte emellom Torup marck och Vlstrup marck liggindis, och enn eng kaldis Daam. ♦ Datum mcdi.
2.
Itt breff liudindis att Thomes Perssen i Torup haffuer skødt enn enng kaldis Dam
1.
Et pergamentbrev, at en eller anden pantsætter prioren i sankt Hans kloster et stykke skov mellem Torup mark og Ulstrup mark og en eng, som kaldes Dam. Givet 1401.
2.
Et brev[A], som lyder, at Thomas Pedersen i Torup har skødet en eng, der kaldes Dam.