1282.

På et parlament i Northampton beder John Peckam, ærkebiskop af Canterbury, kongen om, at de kirkelige privilegier og friheder, der var givet af briternes, sachsernes og danskernes konger, bliver stadfæstet.

Sprog: latin.

Tryk: Omtalt af Porter, De antiquitate Britannicae ecclesiæ 194 med bemærkning Arch. i marginen, hvilket formentlig betyder at oplysningen er hentet fra ærkebiskoppens arkiv.

Split Normal

Tekst

På et parlament i Northampton beder John Peckam, ærkebiskop af Canterbury, kongen om, at de kirkelige privilegier og friheder, der var givet af Brittanorum, Saxonum et Dacorum regibus bliver stadfæstet.

Oversættelse

På et parlament i Northampton beder John Peckam, ærkebiskop af Canterbury, kongen om, at de kirkelige privilegier og friheder, der var givet af briternes, sachsernes og danskernes konger, bliver stadfæstet.