[1265-1268].

Pave Clemens 4. befaler, at alene hans tilladelse rækker til brødrenes modtagelse af syndsbekendelse.

Sprog: latin.

Forlæg A: Stockholm, Riksarkivet, J 13 biskop Magni Stjernkors kopiebok f. 7-8.

Tryk: Arwidsson I 88; A. Neovius, Medeltidsakter, Historiallinen Arkisto XXIII:1:3 73.

Tekst

Clemens papa 4:us. Ad hoc quod fratres audiant confessiones sufficiat sola licencia pape, et sine parochialis sacerdotis consensu. Bulla Roskildensi, transscriptum Ottonie.

Oversættelse

Pave Clemens 4.: for såvidt som brødrene skal påhøre syndsbekendelse, er alene pavens tilladelse nok, og det kan ske uden sognepræstens samtykke. Bullen rettet til roskildebispen; en kopi i Odense.